01CONTENT / 英文内容
英文企业与产品专题
围绕一家企业或一款真实食品，研究地方背景、产品特点、生产方式与使用场景，制作可供国际读者理解的英文长文和相关内容资产。
- 可约定交付
- 英文专题、产品英文资料、配图说明、短内容脚本及使用授权范围
- 合作前提
- 真实企业及 SKU 信息、可核实的宣称、素材发布许可
面向中国地域食品生产商、品牌商与出口经营者
让合作形式
清清楚楚。
广告、品牌赞助、以企业为主角的英文行业研究，以及未来的供货出口合作。不同业务有不同的交付物、披露要求和经营边界。
查看合作项目 ↓02RESEARCH / 委托研究
以企业为主角的行业研究
研究企业产品与具体目标市场的相关竞品、规格、使用场景及进入市场前需要核实的条件。根据实际委托确定国家、食品类别和研究范围。
- 可约定交付
- 英文或双语研究摘要、SKU 对照、来源记录、定位建议与未解决问题
- 研究边界
- 只根据可取得的事实形成结论，不出售“行业第一”或“最佳供应商”评价
03MEDIA / 赞助与广告
网站广告与专题赞助
规划与具体地域食品、食品品类或专业读者群相关的品牌展示位置，以及明确标识的栏目、专题或内容赞助。
- 合作要素
- 广告形式、展示页面、期限、素材、链接、披露方式与可提供的实际效果数据
- 当前状态
- 广告资源可以讨论；网站尚无成熟受众数据，暂不承诺曝光量或销售结果
04DISTRIBUTION / 海外传播
海外内容与产品传播合作
在具有真实受众和已获许可的商品素材后，探索与产品相匹配的英文传播、零售链接与品牌内容合作。
- 可讨论方向
- 网站内容、短视频素材、品牌联合发布、合法在售商品的信息链接
- 当前限制
- 未形成可核实的海外传播成绩，不销售未经证明的“流量保证”
SUPPLY / EXPORT PARTNERSHIPS
也希望了解
真正值得出口的产品。
CRF 的长期目标包括参与中国地域食品的实际出口。现阶段可作为合作产品调研方向，了解企业、具体 SKU、稳定供货条件以及拟进入的市场。
若以后形成实际订单，将按合同主体、进口国准入及食品监管要求明确交易角色。目前没有承诺采购、代理出口、保底订单或独家销售。
初步需要的资料
企业合法名称、实际生产关系、具体产品与规格、完整配料、储存和保质期信息，以及企业愿意提供的相关文件。
如已有海外业务
可说明实际销售国家、适用的注册或许可文件、包装语言与供货条款；无需提供无关商业机密。
素材与权利
产品照片、包装图及工艺影像须明确来源与可用授权；网页展示不代表 CRF 已验证其质量或出口资格。
可以合作。
不能购买结论。
广告、赞助和企业付费专题会明确披露商业关系。独立 Food Dossier 和 Research 的研究判断不接受付费改变。供应商付费也不意味着被认证、列入买家推荐名单或取得出口资格。
阅读英文 Editorial Method ↗先把合作产品
和目标说清楚。
合作联系：ournewaibusiness@gmail.com
如希望讨论合作，可邮件说明产品类别、目标市场、期望的内容或研究服务，以及目前已有的产品素材。我们根据具体范围讨论可能的交付与报价。
欢迎邮件说明企业、具体产品、目标市场和希望讨论的合作方式；是否开展合作，以资料核实、项目范围及双方书面约定为准。
查看联系邮箱 ↗